Zawartość

• „Tracht” (kostium)
• „Lederhosen” (skórzane spodnie)
• „Dirndl” (przebrany za chłopa)
• Tradycyjne szaty dzisiaj
• Niemiecki przemysł modowy

Kilka niemieckich tubylczych towarzystw i klubów, zwanych „Volkstrachtenvereine” (Klub Kostiumowy), promuje zachowanie i odrodzenie tradycyjnej niemieckiej odzieży. Termin „Tracht” (w liczbie mnogiej „trachten” oznacza kostiumy) oznacza obecnie każdą formę tradycyjnej lub rustykalnej odzieży pochodzenia niemieckiego. Mimo to na ogół termin ten odnosi się do „Lederhosen” (skórzane spodnie) i „Dirndl” (strój chłopski).

„Tracht” (kostium)

Historycznie rzecz biorąc, „Tracht” identyfikował klasę społeczną, stan cywilny (żonaty), pochodzenie (Bawaria) lub biznes (rzemieślnik). Ponadto termin ten odnosi się nie tylko do ubrań, ale także do akcesoriów, zarostu, przeżyć religijnych i statusu społecznego. Odzież różni się w zależności od przeznaczenia i regionu.

Ponieważ burżuazja i arystokracja miejska zbliżyły się do wiejskich zwyczajów i życia na wsi, w XIX i na początku XX wieku pojawiło się zainteresowanie przyjęciem, konserwacją i kultywowaniem typów kostiumów w tych regionach, co zaowocowało stylami bardziej ponadczasowe.

„Lederhosen” (skórzane spodnie)

Krótkie spodnie skórzane, zwane „Lederhosen”, noszone przez chłopów i drwali w alpejskich regionach Austrii i Niemiec, pojawiły się w arystokracji od połowy do końca XIX wieku, za panowania cesarza Franciszka Józefa. Mieszkańcy Bawarii (w południowych Niemczech) rozwinęli odrębny styl „Lederhosen” z przednią klapą, jak widać dzisiaj. Tradycyjna odzież męska obejmowała „Lederhosen” w połączeniu z rustykalnymi lnianymi lub wełnianymi koszulami lub swetrami, grubymi wełnianymi skarpetami i butami wiejskimi. Kurtki i czapki różnią się w zależności od okazji i regionu i mogą być wykonane ze skóry, filcu wełnianego, bawełnianego weluru i innych naturalnych włókien. Ponadto zawierały metalowe guziki, łańcuszki i ozdoby plecione lub haftowane.

„Dirndl” (przebrany za chłopa)

Złożony z obcisłego stanika, długiej sukienki i halki, w połączeniu z kontrastowym fartuchem, „Dirndl” można nosić bez rękawów lub z koronkową bluzką. Pierwotnie był to strój roboczy służących (tzw. Austriacka „Dirn”). „Dirndl” stał się popularny wśród kobiet z wyższych sfer do użytku podczas letnich wakacji i zajęć w terenie. Stało się to dopiero po tym, jak arystokracja zaczęła nosić „Lederhosen”.

W zależności od regionu i okazji dodawane są również wyszukane czapki, które pojawiają się głównie podczas świątecznych świąt. Inne stylowe dodatki to hafty, koronki, tasiemki i plecione wykończenia.

Tradycyjne szaty dzisiaj

Używanie „Trachtu” jest dziś oznaką dumy narodowej i etnicznej, zwłaszcza na terenach południowych Niemiec, Bawarii i Austrii. Podczas specjalnych okazji, świąt, wesel i festiwali, takich jak „Oktoberfest”, często można znaleźć te kostiumy. Na tych festiwalach zarówno młodzi, jak i starsi noszą „Leaderhosen” i „Dirndls”.

Niemiecki przemysł modowy

Produkcja przemysłowa "Tracht" jest dziś w Niemczech dobrze prosperująca. Kolory, tkaniny, ornamenty i formaty mają współczesne wpływy, co nadaje tradycyjnym ubraniom różnorodność i nowoczesny wygląd.